在法律领域中，遗产继承和诉讼是两个核心概念，尽管它们都与财产权利有关，但在实质和目的上存在着明显的区别。

1、遗产继承是指一位去世的个人（被继承人）的财产和权利在其死后转移给其继承人的过程遗产继承通常涉及到遗嘱的执行或根据法律规定的继承顺序进行分配财产。主要目的是在被继承人去世后，保障其财产权益的合法继承，确保其财产按照法律规定的方式传承给合法继承人。遗产继承通常是在被继承人去世后进行的，是一种财产权转移和继承权利的法定程序，其目的是维护被继承人的财产权益。

而诉讼则是指当事人基于特定的法律规定，通过法院解决法律纠纷或权益争议的程序。诉讼通常发生在法律权利被侵犯或纠纷产生时，当事人通过提起诉讼来保护自己的权益或讨回被侵害的权利。诉讼涉及到法律程序和法庭审理，需要当事人提供证据、辩护和辩词，最终由法院做出裁决，以解决法律纠纷。诉讼的目的是通过司法程序解决当事人之间的纠纷，保障法律权益的实现。

从上述分析可见，遗产继承和诉讼虽然都与财产权利相关，但其性质和目的有着明显的区别。遗产继承是一种财产权的继承和转移程序，目的在于保障被继承人去世后财产的合法继承，而诉讼则是一种法律程序，通过法庭解决法律纠纷或争议，保障当事人的法律权益。因此，在处理遗产继承和诉讼事务时，律师需要根据具体情况和法律规定，为当事人提供专业的法律服务，确保他们的权益得到有效保护和实现。