侵占他人财产罪是我国刑法中规定的一种财产犯罪行为，也是民事纠纷中常见的一种情形。根据我国法律规定，侵占他人财产罪是指以非法占有为目的，占有他人财产的行为，属于严重的财产犯罪行为，应受到法律的制裁。

1、在民事纠纷中，侵占他人财产罪往往是因为一方当事人利用职务上的便利或者其他手段，通过篡改账目、挪用资金等方式，将他人的财产据为己有这种行为不仅损害了他人的合法权益，也违反了社会公共秩序，是需要受到法律惩处的行为。

2、针对侵占他人财产罪，相关的法律规定了一系列的处罚措施

依照刑法规定，对于侵占他人财产罪，根据犯罪的情节轻重，可处以罚金、拘役、有期徒刑等刑罚。同时，被侵害一方当事人也有权向法院提起民事诉讼，要求侵权方承担民事赔偿责任，追回被侵占的财产，并可能获得相应的经济赔偿。

在处理民事纠纷侵占他人财产罪案件时，律师事务所应当综合考虑双方当事人的权益，秉持公正、公平的原则，依法维护被侵害方的合法权益。律师可以协助当事人收集证据，提出合法的辩护意见，为当事人争取应有的权益保护。

民事纠纷侵占他人财产罪是一种涉及财产权益的严重犯罪行为，涉及多方利益，处理起来较为复杂。律师事务所在处理此类案件时，应秉持公正、客观、公平的态度，为当事人提供法律咨询、辩护等专业服务，维护当事人的合法权益，促进案件依法解决，维护社会的正常秩序。