在司法诉讼中，财产保全是一种重要的法律措施，用于保护申请执行人的合法权益。当申请执行人怀疑被执行人存在转移、隐匿财产的行为时，他可以向法院申请财产保全。以下是法院起诉财产保全的流程及应注意的事项。

1. 提出申请

申请人应向有管辖权的法院递交书面申请，申请中应当列明被执行人的姓名、单位名称、住所地、财产情况，以及申请财产保全的理由和目的。同时，申请人还需提供与申请有关的证明材料，如欠款证据、被执行人的财产证明等。

2. 审查申请

法院收到申请后，将会对申请进行审查。法官会审查申请文件和相关证据，对申请的必要性和合法性进行判断。如果申请符合法律规定，法院将依法裁定予以受理，并发出财产保全裁定书。

3. 履行保全

财产保全裁定书生效后，法院将指定相关法院或执行机构对财产进行查封、扣押或冻结。执行机构将依法履行财产保全的具体程序，限期内予以执行，并将执行情况书面通知申请人。

4. 对保全裁定的申诉

被执行人如对财产保全裁定不服，可以向法院提出申诉。法院将依法组织审查，并在合法程序下进行裁定，确认或撤销原保全裁定。

在财产保全的起诉中，申请人和被执行人应当注意以下事项

申请人应当提供充分的财产保全理由和相关证明材料，确保申请的合法性和必要性。被执行人在财产保全后应当及时履行执行程序，确保相关财产的保全效果。双方都有权就财产保全进行申诉，但申请人和被执行人在申诉过程中应当遵守法院的裁定和程序规定。

在法院起诉财产保全的流程中，申请人和被执行人需遵守法律规定，尊重法院的裁定，并积极配合法院的执行工作。只有在严格依法进行的财产保全程序下，才能保障执行的公正和效果。