根据我所了解的法律条文和相关判例，订婚不在一起是否能退彩礼是一个复杂而又敏感的问题。在很多情况下，如果双方订婚后没有共同生活，可以在法律上解除订婚关系，但彩礼的退还则需要考虑多方面的因素。

1、首先需要明确的是，彩礼在中国传统婚礼习俗中具有重要的象征意义，是双方家庭之间的一种承诺和信任因此，彩礼通常被视为一种礼尚往来的代表，代表着男方对女方家庭的尊重和感谢。在订婚后因各种原因导致双方无法共同生活的情况下，涉及彩礼的退还问题就显得更加复杂了。

2、需要考虑的是具体的情况和原因

如果是因为双方共同协商或者一方单方面违约导致订婚关系终止，那么根据相关法律规定，理应考虑将彩礼返还给男方。但如果是因为女方有正当理由无法继续订婚，比如男方家庭暴力、虚假宣传等原因，那么可能需要对彩礼进行退还或者部分退还的考虑。

更需要强调的是，无论涉及到何种情况，彩礼的归还应该以合理、公正、诚信为原则。双方应该协商一致或者在法律的保护下进行处理，避免出现不必要的冲突和纠纷。

因此，总体订婚不在一起能否退彩礼取决于具体情况和相关法律规定。在处理这类问题时，双方可以寻求律师的帮助，通过法律途径解决彩礼归还的问题，避免因此产生不必要的损失和纠纷。在这个过程中，律师将会帮助双方理清各自的权利和义务，同时维护双方的合法权益，最终达成一种公平、合理的解决方案。