在离婚协议中，如果一方同意将房子转让给对方，但却没有进行过户手续，这涉及到了产权和所有权的问题，同时也会影响到房屋的出售。根据中国的相关法律规定，通常情况下，只有房产证上的户主才有权出售房产。因此，在这种情况下，具体能否出售房屋需要综合考虑各种因素。

1、根据中国的《婚姻法》规定，离婚协议是离婚双方就财产分割等事项达成的协议，具有法律效力如果离婚协议中明确约定一方将房产转让给对方，那么按照协议的约定，户主应当出示房产证将产权转移给对方。如果户主没有办理过户手续，另一方要求出售房产，需要处理的问题就会比较复杂。

2、对于未过户但被对方使用的房产，在法律上仍然属于原所有人的所有权范围内如果户主想要出售房产，需要得到原所有人的同意或在法律规定的情况下才能进行。因此，即使房产在离婚协议中划归给对方使用，户主仍然有权利限制或阻止对方进行出售。

3、原所有权人也有权要求对方将房产过户，尤其是在双方约定的协议条款中明确规定了这一要求的情况下如果对方没有按协议履行义务，原所有权人可以向法院提起诉讼要求追究其相应的民事责任。

对于离婚协议中房产所有权未办理过户的情况，一方要求出售房产应谨慎行事，最好通过法律途径解决纠纷。如果出售房产会影响到双方权益，建议双方协商解决，或寻求律师进行调解或提起诉讼解决争议。在处理此类复杂情况时，也应注意遵守相关法律法规，以免产生不必要的纠纷和损失。

作为专业律师事务所的律师，应当在处理涉及财产分割和房产问题的离婚案件中发挥专业作用，帮助当事人保护自身权益，维护法律秩序，促进案件顺利解决。